PDA

View Full Version : THE PERRO DE PRESA CANARIO IS MORE ALIVE THAN NEVER


Manuel Curto Gracia
11th March 2003, 02:03
The genesis of the present Perro de Presa Canario dates from towards the middle decade of the 70 ´s (century XX).
In 1989 is recognized by the Royal Spanish Canine Society.
In the month of June 2001 the Federation Cynologique the International (FCI) recognizes the Dogo Canario. New name and new standard, in other words, a new canine breed enter the scope of official Cynophilia (FCI).
Therefore the Perro de Presa Canario remains outside the officiality.
I did everything what I was able, so that such absurdity was not committed, and like me other fans and breeder of presas canarios.
From the foundation of the Spanish Club of the Perro de Presa Canario (1982) their directors developed all a strategy directed to make believe to the public opinion, and the breeders of presas canaries mainly, that their club was the origin and the official representation of the Perro de Presa Canario, when the reality was very different.
The Spanish Club of the Perro de Presa Canario, from its foundation, more than a club of the breed opened to all the fans and breeders, was a kind of private enterprise in which only had place those people (basically breeders) who accepted their directives.
In this club never had place the true Perro de Presa Canario, with its traditional coats (include the black one and 30% of white).
For the directors of the CEPRC -till the moment of the change of name of their dog and their club- the eagerness of protagonism and the obsession for sell dogs has been the fundamental thing.


NAME CHANGE BEFORE NOTARY PUBLIC

In Santa Cruz de Tenerife, day 25 May 2000, before Lucas Raya Medina, Notary of the Illustrious College of Las Palmas (Gran Canaria) and resident in Santa Cruz de Tenerife "Is MAKE PUBLIC UNDER NUMBER 2334, THE AGREEMENT ADOPTED BY UNANIMOUSLY IN ORDINARY GENERAL ASSEMBLY CELEBRATED IN THE SOCIAL SEAT BY THE SPANISH CLUB Of THE PERRO DE PRESA CANARIO, WITH DATE 27 NOVEMBER OF 1998, IN WHICH WAS ACCORDED TO ADOPT LIKE DENOMINATION OF THEIR DOG, INSTEAD OF PRESA CANARIO, THE ONE OF DOGO CANARIO".


If we rely on the dates we will realize that this name change occurred one year and seven months before the FCI recognized the Dogo Canario.
Those of us, that we fought for the Perro de Presa Canario, so that its standard was respected -in which all the traditional coats are admitted-, by its physical and psychical health, by its functionality, before those standard and name changes (within the officiality), after obligate reflection, we have stopped and we said to ourselves "but if the Perro de Presa Canario is more alive than never, are the directors of the Spanish Club of the Perro de Presa Canario who have separate themselves of the Perro de Presa Canario changing of denomination, before notary, to their club, and the dog that they breed".
But the thing came from time ago, and we denounced it in many occasions.
The Spanish Club did not respect the standard of the breed recognized and accredited in its day by the Royal Canine Society of Spain: among other things, they did not accept the black coat, nor the 30% of white, etc.
In fact the directors and followers of the CEPRC were not breeding perro de presa canario but another thing to which they have ended up calling dogos canarios.
And these dogs and this denomination are foreign to the canarian tradition, and to us that does not interest for nothing.
Therefore, the thing is very clear, the Perro de Presa Canario stays, I dare to say, more alive than never. And the Dogo Canario initiates, in official way (FCI), its walking in year 2001 as a new canarian canine breed; now we will be see the future that wait him. But that is their matter.
After the exposed thing, is clear that the Perro de Presa Canario follows its natural track - the one that without a doubt belong to him-, and me, like breeder of Perro de Presa Canario (that not of Dogo Canario) I leave the officiality -that till 1998 was of the Perro de Presa Canario in the Royal Canine Society of Spain, from that date not anymore-, to continue breeding the genuine Perro de Presa Canario, with its own standard, etc., etc. Thus, then, in successive our Perros de Presa Canario they will be sell with pedigree LOIC (Book of Origin Irema Curto), with DNA (done in the Faculty of Veterinary of the Complutensian University of Madrid). Is not necessary to add that our breeding females and stud males they will be free of hip dysplasia with official certificate AVEPA.
I repeat, the Perro de Presa Canario is the traditional breed, the genuine one, of the Canary Islands, and the Dogo Canario is another dog, that we will see if it survives to the strikes of the time.

Manuel Curto Gracia
Irema Curto Kennels
Tenerife- 10 March 2003

Manuel Curto Gracia
11th March 2003, 02:05
La génesis del actual Perro de Presa Canario data de mediados de la década de los 70 (siglo XX).
En 1989 es reconocido por la Real Sociedad Canina Española.
En el mes de junio de 2001 la Federación Cinológica Internacional (FCI) reconoce el Dogo Canario. Nuevo nombre y nuevo estándar, es decir, una nueva raza canina entra en el ámbito de la cinofilia oficial (FCI).
Queda así, pues, el Perro de Presa Canario fuera de la oficialidad.
Yo hice todo lo que pude para que semejante disparate no se cometiera, y como yo otros aficionados y criadores de presas canarios.
Desde la fundación del Club Español del Perro de Presa Canario (1982) sus directivos desarrollaron toda una estrategia encaminada a hacer creer a la opinión pública, y a los criadores de presas canarios en particular, que su club era el origen y la representación oficial del Perro de Presa Canario, cuando la realidad era muy distinta.
El Club Español del Perro de Presa Canario, desde su fundación, más que un club de la raza abierto a todos los aficionados y criadores, fue una especie de coto privado en el que sólo tenían cabida aquellas personas (básicamente criadores) que acataban sus directrices. En dicho club nunca tuvo cabida el verdadero Perro de Presa Canario, con sus capas tradicionales (capa negra incluida y 30% de blanco).
Para los directivos del CEPRC –hasta el momento del cambio de nombre de de su perro y de su club- el afán de protagonismo y la obsesión por vender perros ha sido lo primordial.

CAMBIO DE NOMBRE ANTE NOTARIO

En Santa Cruz de Tenerife, a veinticinco de Mayo de dos mil, ante Lucas Raya Medina, Notario del Ilustre Colegio de Las Palmas (de Gran Canaria) y residente en Santa Cruz de Tenerife “SE ELEVA A PÚBLICO BAJO EL NÚMERO DOS MIL TRESCIENTOS TREINTA Y CUATRO EL ACUERDO ADOPTADO POR UNANIMIDAD EN LA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA CELEBRADA EN SU SEDE SOCIAL POR EL CLUB ESPAÑOL DEL PERRO DE PRESA CANARIO, CON FECHA 27 DE NOVIEMBRE DE 1998, EN LA CUAL SE ACORDÓ ADOPTAR COMO DENOMINACIÓN DE SU PERRO, EN LUGAR DE PRESA CANARIO, LA DE DOGO CANARIO”.
Si nos atenemos a las fechas nos daremos cuenta de que este cambio de nombre acontecía un año y siete meses antes de que la FCI reconociera el Dogo Canario.
Los que luchamos por el Perro de Presa Canario, por que se respetase su estándar –en el que se admiten todas las capas tradicionales-, por su salud física y psíquica, por su funcionalidad, ante esos cambios de nombre y de estándar (dentro de la oficialidad), tras la obligada reflexión, nos hemos parado y hemos dicho “pero si el Perro de Presa Canario sigue más vivo que nunca, son los directivos del Club Español del Perro de Presa Canario quienes se han desmarcado del Perro de Presa Canario, cambiando de denominación, ante notario, a su club, y al perro que ellos crían”.
Pero es que la cosa venía de muy atrás, y lo denunciamos en muchas ocasiones.
El Club Español no respetaba el estándar de la raza reconocido y homologado en su día por la Real Sociedad Canina de España: entre otras cosas, no aceptaba la capa negra, no aceptaba el 30% de blanco, etc. En realidad los directivos y seguidores del CEPRC no han estado criando perros de presa canarios sino otra cosa a la que han acabado llamando dogos canarios. Y estos perros y esta denominación son ajenos a la tradición canaria, y a nosotros eso no nos interesa para nada.
Por consiguiente, la cosa está sobradamente clara, el Perro de Presa Canario sigue, me atrevo a decir, más vivo que nunca. Y el Dogo Canario inicia, de manera oficial (FCI), su andadura en 2001 como si de una nueva raza canina canaria se tratara; ahora habrá que ver el futuro que le aguarda. Pero eso ya es asunto de ellos.
Por todo lo expuesto, está claro que el Perro de Presa Canario sigue su natural cauce –el que sin duda alguna le es propio-, y yo, como criador de Presa Canario (que no de Dogo Canario) me salgo de la oficialidad –que hasta 1998 lo era del Perro de Presa Canario en la Real Sociedad Canina de España, a partir de esa fecha no-, para seguir criando el genuino Perro de Presa Canario, con su estándar propio, etc., etc.
Así, pues, en lo sucesivo nuestros perros de presa canarios se venderán con pedigrí LOIC (Libro de Origen Irema Curtó), con ADN (hecho en la Facultad de Veterinaria del la Universidad Complutense de Madrid). De más está decir que nuestras hembras de cría y sementales estarán libres de displasia de cadera con certificado oficial AVEPA.
Repito, el Perro Presa Canario es la raza tradicional, el genuino, de las Islas Canarias, y el Dogo Canario otro perro, que habrá que ver si sobrevive a los embates del tiempo.

Manuel Curto Gracia
Irema Curto kennels
Tenerife -10 de Marzo del 2003

azespo42
11th March 2003, 03:16
The Spanish club of the Presa Canario changed the name and the standard long before the Dogo dog was recognized by the FCI. They did not honor the standard of the Perro de Presa Canario as stated by the RSCE which is a genuine "official body". They alienated many long time ,Canarian breeders by pompously changing the name and standard
of the dogs they breed. These new dogs are known as Dogo Canario. We prefer to honor the traditional name ,color and standard of the actual,real,genuine,authentic, Perro de Presa Canario. UKC recognition is a small step in accomplishing our goal. The movement to preserve the Perro de Presa Canario in name and traditional color has made alot of ground in the US with UKC recognition. Just wait for what is around the corner !!! :eek: We move ahead with outstanding dogs and people ! !

Steve
12th March 2003, 04:35
I am sorry but your Just Wrong. The Name changed was becase FCI requested it before they would recognize. Please do not try to mislead people and distort facts. The Stand change was Minimal, and nothing like the bogus made up standard you wish to follow. These will be my only posts.

azespo42
12th March 2003, 05:23
The Spanish club of the Presa Canario changed the name and the standard long before the Dogo dog was recognized by the FCI. They did not honor the standard of the Perro de Presa Canario as stated by the RSCE which is a genuine "official body". They alienated many long time ,Canarian breeders by pompously changing the name and standard
of the dogs they breed. These new dogs are known as Dogo Canario. We prefer to honor the traditional name ,color and standard of the actual,real,genuine,authentic, Perro de Presa Canario. UKC recognition is a small step in accomplishing our goal. The movement to preserve the Perro de Presa Canario in name and traditional color has made alot of ground in the US with UKC recognition. Just wait for what is around the corner !!! We move ahead with outstanding dogs and people ! !
_________________
Join the United Perro de Presa Canario Club today ! We will meet Sept. 2003 at Purina Farms for our first Specialty. It will be the largest gathering of Presa`s in US history ! ! !
http://ukcpresa.com/membershipform.htm

Back to top
------------------------------------------------------------------------------------
Reply bt Steve
Steve
0 paws out of 5





Status: Offline
Joined: 12 Mar 2003
Posts: 2

Posted: Wed Mar 12, 2003 4:35 am Post subject:



"I am sorry but your Just Wrong. The Name changed was becase FCI requested it before they would recognize. Please do not try to mislead people and distort facts. The Stand change was Minimal, and nothing like the bogus made up standard you wish to follow. These will be my only posts"
-----------------------------------------------------------------------------------
PD , I am right, and you just clarified. The name change was before the recognition, that is what I said. It is right above for those who can read.
What stand did they change ? The kick stand ? The grand stand ? The hamburger stand ? Oh. I see !! The standard !! The RSCE standard is older,was in place for many more years ( since 1989) and is still honored by Presa Canario breeders all over all over the Islands who could care less about the FCI or the CEDC .The standard that we honor is much less bogus than the current FCI standard. Lets face it, the Dogo Canario and The Presa Canario will go their own and we are all ecstatic. Do your thing!
We are doing ours !!

eSPO

Valeria Richini-Fuster
16th March 2003, 21:56
IL PERRO DE PRESA CANARIO E PIÙ VIVO CHE MAI

L origine dell attuale Perro de Presa Canario risale approssimativamente alla metà degli anni 70 (secolo XX).
Nel 1989 viene riconosciuto dalla Real Sociedad Canina Espanola.
Nel giugno 2001 la Federatiòn Cynologique Internationale (FCI) riconosce il Dogo Canario. Nuovo nome e nuovo standard, in altre parole una nuova razza entra nel mondo della cinofilia ufficiale (FCI).
Di conseguenza il Perro de Presa Canario rimane fuori della ufficialità.
Io ho fatto tutto ciò che potevo, affinchè tale assurdità non fosse commessa e come me gli altri appassionati ed allevatori del Perro de Presa Canario.
Dalla fondazione del Club Espanol del Perro de Presa Canario (1982), i suoi dirigenti svilupparono una vera e propria strategia volta a far credere all’opinione pubblica, ed in particolare agli allevatori del Presa Canario, che il loro club costituiva l origine e la rappresentazione ufficiale del Perro de Presa Canario, quando la realtà era ben differente.
Il Club Espanol del Perro de Presa Canario, fin dalla sua nascita, più che un club di razza aperto a tutti gli appassionati ed allevatori, fu una sorta di impresa privata alla quale potevano accedere solo quelle persone (principalmente allevatori) che accettavano le loro direttive.
In questo club non ha mai trovato posto il Perro de Presa Canario, con il mantello tradizionale (incluso il nero ed il 30% di bianco ).
Per i dirigenti del CEPRC, dal momento del cambiamento del nome del loro cane e del loro club, l'entusiasmo del protagonismo e la ossessione per la vendita dei cani è stata la cosa fondamentale.

CAMBIAMENTO DI NOME DI FRONTE AD UN NOTAIO PUBBLICO
A Santa Cruz de Tenerife, il giorno 25 maggio 2000, davanti a Lucas Raya Medina, notaio dell Università di Las Palmas (Gran Canaria) e residente a Santa Cruz de Tenerife "E FATTO PUBBLICO SOTTO IL NUMERO 2334, L ACCORDO ADOTTATO ALL UNANIMITÀ DALL ASSEMBLEA GENERALE ORDINARIA CELEBRATO NELLA SEDE SOCIALE DAL CLUB SPAGNOLO DEL PERRO DE PRESA CANARIO, CON DATA 27 NOVEMBRE 1998, NEL QUALE ERA STATO CONVENUTO DI ADOTTARE COME DENOMINAZIONE DEL LORO CANE, ANZICHÉ PRESA CANARIO, QUELLA DI DOGO CANARIO".
Se facciamo riferimento alle date ci renderemo conto che questo cambiamento di nome è avvenuto un anno e sette mesi prima che la FCI riconoscesse il Dogo Canario.
Quelli di noi che hanno combattuto per il Perro de Presa Canario, affinchè lo standard fosse rispettato - nel quale tutti i colori tradizionali fossero ammessi -, per la sua salute fisica e psichica, per la sua funzionalità, di fronte a quei cambiamenti di nome e di standard (appartenenti all ufficialità), dopo una riflessione obbligata, ci siamo fermati ed abbiamo detto a noi stessi "ma se il Perro de Presa Canario è più vivo che mai, allora sono i direttori del club spagnolo del Perro de Presa Canario che si sono separati dal Perro de Presa Canario, cambiando davanti ad un pubblico notaio, il nome del loro club e del cane che allevano".
Ma la cosa è avvenuta tempo fa e l abbiamo denunciata in molte occasioni.
Il club spagnolo non ha rispettato lo Standard della razza riconosciuto ed accreditato a suo tempo dalla Real Sociedad Canina Espanola: tra l'altro, non hanno accettato il mantello nero, né il 30% del bianco, ecc.
In effetti i dirigenti ed i seguaci del CEPRC non stavano allevando il Perro de Presa Canario ma un'altra cosa, che hanno finito per chiamare Dogo Canario.
Inoltre questi cani e questa denominazione sono estranei alla tradizione canaria e quindi a noi non interessano per niente.
Di conseguenza, cosa molto chiara, il Perro de Presa Canario rimane, oso dire, più vivo di mai. Ed il Dogo Canario inizia, nel senso ufficiale (FCI), nell’anno 2001 il suo cammino come nuova razza canina canaria; vederemo il futuro che lo attende. Ma quelli sono problemi loro.
In ragione di quanto fin qui esposto, è chiaro che il Perro de Presa Canario segue il suo sentiero naturale - quella che senza dubbio appartiene a lui - e Io, come allevatore di Perro de Presa Canario (non di Dogo Canario) lascio la ufficialitá -che fino al 1998 per quanto riguarda il Perro de Presa Canario faceva capo alla Real Sociedad Canina Espanola, a partire da quella data non più -, per continuare ad allevare il Perro de Presa Canario genuino, con il suo Standard, ecc.
Per questo, d ora in avanti i nostri Perros de Presa Canario saranno venduti con LOIC di razza (Libro delle Origini di Irema Curto), con DNA (elaborato nella Facoltà di Veterinaria dell’Università Complutense di Madrid). Non è necessario aggiungere che le nostre femmine ed i maschi di Presa Canario utilizzati per l allevamento saranno esenti da displasia dell anca, con relativo certificato ufficiale AVEPA.
Ripeto, il Perro de Presa Canario è la razza tradizionale, quella genuina, delle Canarie ed il Dogo Canario è un altro cane, e vedremo se sopravviverà ai colpi del tempo.

Manuel Curto Gracia
Tenerife, Marzo del 2003

Traduzione: Paolo Consolandi
Webmaster di elPresa.com

azespo42
2nd May 2003, 04:23
Yes , the Presa Canario is more alive than ever. The Presa Canario is growing in strength everyday. The membership is growing daily, there is a genuine interest by Presa owners all over the country to participate in events of all kinds. We await the UKC standard which will be announced after reviewing all standards since the original RSCE standard of 1989. I have talked to the UKC recently and I am very excited for two major, pending announcements
#1 . . .the UKC Protection event rules,regs, and procedure and...

#2 . . . is the adoptation of the UKC standard so breeders all over the world will have a historically accurate standard to preserve and persue.

I am totally confident that the Presa will emerge into a generally accepted, legitimate working breed over the next several years. The UPPCC will make history and our breed will get the props it deserves.